[From Mindanao 1081 Discussion Group -
mindanao1081@yahoogroups.com] REVIEW: Bagong Buwan, Unang Buwan
By Danilo A. Balucos/MindaNews
Had
the cinema's ticket booth placed a notice that it was Standing Room Only (SRO), I would
have waited for another day before watching "Bagong Buwan," the highly acclaimed
movie by award-winning filmmaker Marilou Diaz-Abaya.
Drained
from an almost sleepless Christmas Eve, I was standing at the back of the theater, trying
to stay awake and keenly watch the film about the Bangsamoro's life journey. Some were
luckier than I was to find a space to sit on, along the aisles.
But
I must have fallen asleep, for I suddenly found myself wondering where Francis, the
Christian boy who eventually became a friend of a Muslim mujahideen, came from. How did a
kid from Quezon City get into the Bangsamoro, which was under siege?
Puzzled,
I shifted my attention to the audience. There
were a few Muslims among us, based on their conversations shortly before the film began.
But probably, 98 to 99% were Christians. No wonder then that the Arabic chanting at the
start of the film elicited laughter, not only from the
children
but even from their parents who were supposed to provide guidance for those who were 13
years old and below. And they laughed even more when a close up shot revealed that the
Imam preaching at a mosque was the same actor playing an old man on his second childhood
in a top-rating telenovela!
These
are roots of the Mindanao problem, I said to myself.
Not only lack of knowledge on the culture of the now-minority Muslims but
also unwillingness to learn and appreciate or to just even know the culture and belief of
others.
With
this kind of long-held attitude, would this much-hyped film help make a change? I wondered.
But
the "where did you come from, kid" delivered well, connecting to the bias-coated
hearts of children and adults. As he went along with his adventure, he shot questions to
his newfound companions; questions that were innocent, questions that were basic,
questions that were pure.
Questions
that most Christian adults would not dare ask. Like when Francis asked something to this
effect: "Masama daw kayo kasi hindi kayo naniniwala kay Jesus at Mama Mary"
(You're bad because you don't believe in Jesus and Mother Mary). Or his question to Babu,
the mother whose sons found different expressions of their love for their people and
homeland, "Bakit palagi kayong
binobomba?" (Why are you always being bombed?).
Slowly,
the giggles at Islamic practices faded, as the audience started to relate to the travails
of the innocent people, no longer innocent Muslims, caught between the crossfire of Muslim
mujahideens and government troops.
The
funeral rites may be strange but the audience respected the poignant scenes where Muslims
clearly declared their unwavering faith in Allah to take care of both the living and the
departed.
But
when Datu Ali, played by Ronnie Lazaro who bagged the Best Supporting Actor Award, spat
something he was chewing into a small container while playing chess with a Catholic peace
worker, many said "Yucks!"
There
they go again, I said. But that's after I whispered "Ngee!"
I
plead guilty, no excuse for one with a little experience working with Muslims.
Nobody
said "Yucks!" and I did not say "Ngee!" when a young marine lieutenant
stepped on a "sacred mat" with his very dirty boots, while the Muslim hosts were
barefoot or wearing socks.
Though
most of us openly say we don't have biases against Muslims, we may still have some
deep-seated subconscious biases that would reveal themselves in most unexpected moments. While we say that Muslims can be good friends,
that they can be good business partners, there's part of us whispering they are generally
traitors; that they can't be trusted, and so on and so forth.
Some
critics say there is still a big room for improvement for Bagong Buwan, both in substance
and technical aspects, to make it truly reflective of the plight of our Muslim brothers
and sisters. Nevertheless, to me, it was
simply excellent; the first of its kind to present the senseless Mindanao war in a good
perspective.
It's
turning out to be a box-office hit in a country where majority have anti-Muslim
sentiments. Maybe they, or we (I, included)
have finally realized that our biases are baseless. Or maybe many are anti-Muslims but
pro-Cesar Montano.
Which
brings me to a point of strategy or tactic. If
only to reach to the widest audience possible, filmmakers may consider engaging the
services of bankable stars like Montano. A little girl may be afraid of Muslims, but she
would be delighted to see a Jolina Magdangal or Serena Dalrymple playing a Muslim princess
in a telenovela.
This
is not to "commercialize" the portrayal of the Bangsamoro's life. But it is to
popularize the advocacy of harmony in diversity in our island of Mindanao. For the highest level of deep-seated biases are in
the masses. And film is still the most powerful medium to reach them.
We
need more films like Bagong Buwan to show the real picture of Mindanao. We need more films
not only on Muslims and Christian settlers but also on the equally challenging and
colorful journey of the Lumads (indigenous peoples). Erasing long-held biases is a process
and it cannot be done with the blink of an eye.
"Bagong
Buwan" is not just a new moon that will hopefully illuminate our hearts and minds to
see the oneness of Mindanawons, the oneness of Filipinos, and the oneness of peoples in
the world. It is actually Unang Buwan, the first moon; a trailblazer for others to follow.
The
path towards a lasting peace in Mindanao is long and winding. But with people who are
committed to use their influence for good, the peace will soon be ours to keep.
Insha
Allah. (Danilo A. Balucos/MindaNews)
REVIEW II: BAGONG BUWAN: Clouds over the new moon
By Gutierrez Mangansakan II
People
who eagerly anticipate the sighting of the new moon are sometimes frustrated when
unexpected dark clouds loom over it.
This
is the case with Marilou Diaz-Abaya's new film, Bagong Buwan. My anxieties over this
highly controversial movie on the Bangsamoro problem are not without basis - artistically
and politically - drawing out mixed reactions. It came to me as no surprise when the film
didn't get the jury's
nod
in the 2001 Metro Manila Film Festival. Conspiracy theorists would speculate that there
could have been an outside force, a military hand to prevent the filmmakers from getting
the top honors.
Bagong
Buwan, essentially, is a problematic film: from the tacky dialogues, over-the-top
production design (the designer might have read so many coffeetable books!), hysterical
acting, to historical inaccuracies.
Datu
Ali tells the character of Jericho Rosales that Sultan Kudarat was the first to rise
against the Spaniards. Truth is, even his father, Kapitan Laut Buisan, and his ancestors
fought the Spaniards.
The
film points out the disparity between Christians and Muslims as the problem. What it
failed to resolve is that it is the government and its policies that the Bangsamoro people
confront.
'Sino
ba talaga ang kalaban ng mga Moro?' It is not the Christians for sure.
Although
credit should be given to Abaya for her optimism in bringing peace to Mindanao, it cannot
be ignored that a peaceful resolution of the Mindanao conflict could only come when its
fundamental causes have been rooted out. These causes have cultural and historical
beginnings.
(Gutierrez
Mangansakan II/MindaNews)
REVIEW III: Bagong Buwan From Muslim Eyes
By Maulana R. M.
Alonto
In
the past, several Filipino movies had been produced with the war in Mindanao as the
setting. The four-century old conflict in the south undoubtedly provides good plots for
movies that cater to the taste of the Filipino audience for action pictures.
Invariably,
Filipino movies on Mindanao treat the Moros just like American pictures treat the Indians
in western movies where you have cowboys versus the "savage" Indians fighting it
out. The cowboys always come out the winners.
In
the contemporary Mindanao setting, the story always revolves around a "Florante and
Laura" kind of plot embellished by lots of pyrotechnics. The audience is thrilled not
only by the action and the gore, but also by the exotic movie plot that pits a Christian
soldier and a Moro "rebel" both in the battlefield and in the contest for a
woman's love, usually also a Moro maiden.
Even
Joseph Estrada who declared all-out war against the Bangsamoro Muslims when he was
president starred in one such action picture in the late 1970's where he played the role
of a "Muslim rebel" with another macho action star, Vic Vargas, who was cast as
an officer of the AFP assigned in Mindanao. Both Estrada and Vargas, who were childhood
friends before they parted ways, vied for the affection of the local lass. Though Estrada
the "Muslim rebel" won the heart of the maiden, Vargas eventually won the battle
against the "Muslim rebels," who laid down their arms and returned to the
"ways of peace." This is a more significant victory for the members of the Board
of Censors than gaining the love of a Moro maiden.
Movies
of this genre are hollow in that they fail to convey an authentic picture of what is
happening in Mindanao. In the guise of entertainment they become mere state propaganda
against the Muslims and their struggle for freedom. The aim of such movies is not only to
obfuscate the real cause behind the Moro Muslim armed struggle but also to earn at the box
office. Thus, their commercial success, other than their propaganda value, takes
precedence over authenticity and truth. Such movies contribute further to the ignorance
and therefore reinforce the anti-Muslim bias of people far removed from the conflict in
Mindanao.
"Bagong
Buwan," the most recent movie of this genre, has, however, radically departed from
the usual stereotypes being churned out by the Philippine movie industry. It is the story
of a Moro Muslim family caught in the tragedy (or so as the movie tries to project) of the
all-out-war of
Estrada
against the MILF and the Bangsamoro people. The movie attempts to narrate the sad story of
this family from the very lips and experiences of the very members of the family
themselves and some of the refugees. And this is what enables the movie to emote an aura
of authenticity as well as generate sympathy.
The
movie, though, is not without flaws, if these are, indeed, flaws. There are dialogues
between and among the major characters that raise more questions left unanswered. This, I
think, was deliberately crafted by the movie scriptwriters and the director not only to
suggest neutrality but also to cushion the psychological impact of the movie's theme on
the viewers, especially the non-Muslim viewers who may develop a dislike for the seemingly
"pro-Muslim" bent of the picture. This is also intended perhaps to be
thought-provoking, to impel the viewers to ask the same questions subtly raised in the
movie and search for the answers themselves.
The
main character of the movie, Ahmad, portrayed by Cesar Montano, is a pacifist doctor whose
elder brother, Musa, is a military commander of the MILF. In the first scene of verbal
encounter between Ahmad and Musa, the latter castigates the former for practicing his
profession in Manila whereas his services are more needed by his people in his war-torn
homeland. In the course of their argument, Ahmad insists that he is not a fighter but a
medical doctor whose mission is to save lives, not to carry a gun and kill. In his
response to Musa's scathing remark that he has abandoned the Bangsamoros by staying away,
Ahmad hits back at Musa and accuses his brother of harboring envy for the Christians
because he (Musa) is unable to do what the Christians want to do without resorting to
arms.
The
character Ahmad typifies many Muslims who are in a state of confusion and are, therefore,
largely indifferent to the colonial war in Mindanao, which has victimized the Muslims for
almost five centuries now. To accuse Musa, a mujahid, of jealousy towards the Christians
and to imply that this is his reason for waging jihad betrays this confused state of mind
and an ignorance of the real meaning of jihad. The Moro mujahid bears arms not because he
hates the Christians out of envy, but because he would like to be free of the colonialism
that has invaded his homeland, curtailed Islam as a complete way of life and has kept the
Bangsamoro people in bondage to an alien kafir government.
Envy
arises out of that desire to imitate. But when the imitator is unable to imitate, envy
turns into hatred and hostility. The Moro Muslim does not want to imitate the Filipino
Christian and so envy for the latter just because he could not be like him is out of the
question.
Simply
put, the Bangsamoro mujahid is never envious of the Christian Filipino. Islam provides the paradigm for the Muslim, which
is the anti-thesis of what the jahili Filipino stands for. Thus, the very reason why the
Moro Muslim is waging jihad is precisely to avoid ending up like the Filipino and to
liberate himself from that colonial situation wherein he is forced to think and act
Filipino. Therefore, Ahmad's argument against Musa's involvement in armed jihad is a
fallacy, and that should have emanated from a Filipino Christian mind, not a Muslim's.
Another
scene in the movie does not project the correct perspective on jihad. This is the scene
where Musa and his son plant a bomb on a stall near a police station located right in a
public market where there are many Muslims and innocent people milling around. The bomb
blast kills several people, including a woman identified to be a Muslim because of her
hijab. No mujahid would have done this, especially when he knows that he would be harming
innocent people including Muslims. This is one scene in the movie that suggests that the
makers of the film could not make the distinction between jihad and plain terrorism.
The
Moro Islamic Liberation Front (MILF), which the characters Musa and his son Rashid are
identified with in the movie, strictly prohibits acts of terrorism against innocent
civilians. Perhaps after having realized this contradiction, the makers of the film tried
to make up for the error in another scene where Rashid in effect says that the MILF is not
like those engaged in banditry, kidnapping and senseless violence, apparently alluding to
the Abu Sayyaf.
The
movie also failed to clarify some controversial religious issues between Islam and
Christianity. There is this scene where the Christian boy, Francis, is having an
altercation with the teen-age Muslim hothead, Rashid, son of the mujahid Musa. Rashid, who
does not hide his bias against Christians, insults Francis for being a coward, to which
the Christian boy retorts by saying that Rashid would go to hell for not believing in
Jesus and Mary. The scene, however, did not allow Rashid to make a proper answer though
later in the film he was able to rectify his un-Islamic behavior toward Francis.
Muslims
do believe in Jesus and Mary, and they would not be Muslims if they do not do so though
not in the same religious perspective that the Christians have of the two. In fact, one
whole chapter of the Holy Qur'an, Surah Mariam, is devoted to Virgin Mary or Mariam as the
Muslims address the mother of Jesus. Mariam is extolled by Muslims as one of the great
women of Islam. Needless to say, Jesus is himself also one of the major prophets of Islam
who immediately preceded Muhammad, the last and final prophet, peace be upon them all. So
it would be incorrect to claim that Muslims do not believe in Jesus and Mary. It would be
more proper to say categorically that Muslims do not believe Jesus to be son of God and
Mary the mother of God! And that should have been Rashid's response to Francis.
Then
there is this character called Jason, a former sacristan turned peace worker, who became a
part of the group of Moro refugees that included Ahmad and his family. There is more to
the role of the Jason character than in simply providing comic relief to an otherwise
heavy drama. Together with the boy Francis and the Christian wife of a mujahid, Jason not
only represents the Christian element in a scenario that shows both Muslims and Christians
undergoing the same sufferings in a war situation, but he also acts as the mouthpiece of
the movie producers who want get across their message of peace to the audience. Francis,
on the other hand, speaks for the Christian whose "childish" ignorance of Islam,
the Muslims and what the Muslims are fighting for accounts for the existing prejudices and
misconception that had developed in the Filipino psyche.
In
serious moments in the picture, Jason echoes the longing for peace and the audience can
easily empathize with this after being treated to scenes of violence and the tragedies
resulting thereof. But what Jason failed to transmit is the kind of peace that he wished
for. Peace in the absence of conflict does not necessarily mean real peace. Such peace
could also be the silence of the graveyard or the muted lips of the slaves. Peace, in
order for it to be meaningful and therefore real, has to be based on justice. And in the
context of the Mindanao war, just peace is achievable if the root cause of the conflict,
which is Philippine colonialism in the Bangsamoro homeland, is eliminated and the
Bangsamoro people's right to self-determination, freedom and independence is restored.
One
of the most powerful characters in the movie is that of Faridah, mother of Ahmad and Musa,
played by Caridad Sanchez. Faridah, so much unlike her son Ahmad, refuses to abandon her
homeland for the security and comforts of Manila. In her narrative, Faridah tells Jason,
the Christian boy, how in her youth she had also been running away from bombs falling from
the sky and until now in her old age, she is still running away from the bombs being
dropped on her village. Faridah must have been relating about the war in the 70s when the
MNLF led the Bangsamoro struggle against the Marcos dictatorship.
That
the war continued up to her old age, this time in this new century, when the MILF has
taken over as vanguard of the Bangsamoro jihad, is obviously made clear to the audience.
The point being driven at here is that the conflict in Mindanao has been going on now for
generations with no end in sight for its resolution. And Faridah belongs to that
generation of Bangsamoros who was born in war and will die in the war, just as she did in
the movie. Her role pays tribute to the Bangsamoro women whose strong Islamic faith has
engendered the courage, the will and the hope that made them surmount the travails of war.
Another
impressive character in the movie is that of Datu Ali. The latter's sense of history and
good grasp of the contemporary Muslim situation around the world makes up for the absence
of an alim or a Muslim scholar in the movie. Through him, the audience gets to have a
quick glimpse of Moro history and, in one big surprise, a reenactment of the ritual of
parang sabil, the act of shahadah in jihad, when a Muslim faces the enemies of Islam in
battle and then embraces martyrdom in the process. This was known to the Spaniards,
Americans and the Filipinos as "juramentado." Today, the Muslim who willingly
becomes a shaheed is disparagingly called a "terrorist suicide bomber."
Fatimah,
the wife of Ahmad, played by Amy Austria, is another character of strength. Having lost
her son to murderous vigilantes does not deter her from performing her duties as a nurse
attending to the medical health of the people. In one poignant scene with her husband
Ahmad, she refuses the offer of the latter to go with him to Manila. Instead she persuades
him to stay in the homeland where they could save the lives of "many Ibrahims,"
in reference to their only son who died.
In
another scene when both she and Ahmad are ministering to one of the characters who is
giving birth, her emotionally drained husband just falls apart and refuses to continue
attending to the pregnant woman. Fatimah takes over from Ahmad who is cowering in the
corner, and successfully delivers the baby. It was this strength she exuded that helped
her husband overcome the enormous strains and stresses caused by the war.
Nonetheless,
though initially weak and confused, Ahmad himself undergoes some transformation in the
movie. The horrors and tragedies of war can alter a man's state of mind, and this is what
happened to Ahmad. Forced to kill two Filipino soldiers who desecrated a mosque, Ahmad
develops a conflict within himself -- a conflict between Ahmad the doctor-pacifist and
Ahmad the Moro whose son was killed by pro-government vigilantes and whose mother died as
a refugee in the forest.
In
the end, Ahmad was never able to finally resolve this conflict inside him. Unlike Ernesto
"Che" Guevarra, the Argentine doctor turned revolutionary who dropped his
medical kit and chose the rifle in the Cuban jungle, Ahmad, even when he was holding the
M-16 underneath a tree while a battle raged around him, was smitten by doubts and remorse.
He never decided to become a mujahid like his brother Musa, though in one scene he quotes
from the Qur'an and saves the life of the wounded Filipino lieutenant who was about to be
shot by Musa. At this particular instance, he acts in a chivalrous manner just as a true
mujahid would have done under the same circumstance.
The
viewer would not really know how Ahmad would have ended up if he survived the ordeal in
the forest. He died before he could make up his mind. One good thing about Ahmad's death
is that he was able to utter "astagfirullah" before life ebbed out of him, which
is an explicit act of repentance on his part. At
any rate, the movie as a whole is good. It gives a vivid and graphic description of what
the Muslims are going through in this war in Mindanao. It also educates both Muslims and
non-Muslims on certain aspects of Islam and the history and culture of the Bangsamoro
people. It shows the strong attachment of the Bangsamoro masses, in contrast with the Moro
westernized elite, to Islam. On top of that, it gives a just presentation of the Islamic
cause that the Bangsamoro people are fighting for.
Never
before has a movie of this genre gone to such length to depict a more authentic and fair
rendition of the conflict in Mindanao. No wonder it never had the chance of winning the
Best Picture Award in the Manila Film Festival. The military and reactionary government
officials would not have allowed it.
It
is ironical that it is from the Christian producers and actors of "Bagong Buwan"
that many Muslims would learn of many things about themselves, their Islamic faith and
their homeland. This makes the movie worth watching. (Maulana R. M. Alonto is the editor
of the Mindanao Crescent, a weekly paper published in Cotabato City and Director for
Research of the Institute of Bangsamoro Studies.) |